『ギャル文字一括変換装置』 ギャル文字とは、文字をパーツに分解して、類似した別の文字で置換する言葉遊び。日本語学的には「分字」という。